assassins creed odyssey mythical creatures